zhē
遮
lóng
笼
⒈ 遮蔽,笼罩。
引金董解元《西厢记诸宫调》卷六:“澹云遮笼素魄,野水连天天竟白。”
元乔吉《一枝花·私情》套曲:“从今将凤凰巢鸳鸯殿遮笼教暗,将金缝锁玉连环对勘的严。”
《水浒传》第七六回:“一箇白纱衫遮笼锦体,一箇皂秃袖半露雅青。”
郭沫若《沸羹集·我如果再是青年》:“在那时有诗的涌泉濆涌新醅,在那时有雾霭一层为我遮笼世界。”
遮
⒈ 挡:遮蔽。遮挡。遮拦。遮阳。遮没(
)。遮阴。⒉ 掩盖,掩蔽:遮丑。遮盖。遮瞒。遮掩。遮人耳目。
⒊ 古同“庶”,众多。
⒋ 古同“者”,这。
block、cover、hide from view、keep out、obstruct
形声:从辶、庶声
cover, shield, protect
笼(籠)
⒈ 用竹篾、木条编成的盛物器或罩物器:灯笼。熏笼。
⒉ 用竹篾、木条或金属丝等编插而成的养鸟或虫的器具:鸡笼。鸟笼。蝈蝈笼。
⒊ 旧时囚禁犯人的东西:囚笼。牢笼。
⒋ 用竹木或金属材料制成的有盖的蒸东西器具:笼屉。蒸笼。
⒌ 泛指包络之物:笼头。
笼(籠)
⒈ 较大的箱子:箱笼。
⒉ 遮盖,罩住:笼罩。烟笼雾罩。
⒊ 概括而不分明,不具体,称“笼统”。
cage、hutch、basket、coop
形声:从竹、龙声
cage; cage-like basket