天涯文学_词典

基本字义

玉yù（ㄩˋ）

⒈  石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。

⒉  美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。

⒊  姓。

异体字

• 王
• 
• 

汉英互译

jade、pure、fair、beautiful、handsome

造字法

象形：像绳子串着玉石

English

jade, precious stone, gem

基本字义

葱cōng（ㄘㄨㄥ）

⒈  多年生草本植物，叶圆筒状，中空，茎叶有辣味，是常用的蔬菜或调味品，兼作药用，品种很多：大葱。小葱。

⒉  〔葱头〕ａ．多年生草本植物，地下有扁球形鳞，白色或略带紫红色，可食；ｂ．这种植物的鳞茎。亦称“洋葱”。

⒊  青色：葱翠。葱白。葱绿。葱茏（形容草木青翠茂盛）。葱郁。郁郁葱葱。

异体字

• 
• 
• 蔥
• 䓗

汉英互译

shallot

造字法

形声：从艹、从心、匆声

English

scallions, leeks, green onions

基本字义

条（條）tiáo（ㄊ一ㄠˊ）

⒈  植物的细长枝：枝条。柳条儿。荆条。

⒉  泛称条形的东西：条子。面条儿。便（biàn）条儿。金条。铁条。

⒊  细长的形状：条形。条纹。条案。条几（jī）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。

⒋  项目，分项目的：条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。

⒌  层次，秩序：条理。条贯。有条不紊。

⒍  量词。

其他字义

条（條）tiāo（ㄊ一ㄠ）

⒈  挑取：“蚕月条叠”。

异体字

• 條
• 樤
• 
• 

汉英互译

bar、item、order、strip、twig、piece

造字法

形声：从木、攸声

English

clause, condition; string, stripe