⒈ 迟钝,愚笨。
引元关汉卿《窦娥冤》楔子:“婆婆,女孩儿早晚呆痴,看小生薄面,看覷女孩儿咱。”
清洪昇《长生殿·窥浴》:“凝睛睇,恁孜孜含笑,浑似呆痴。”
清蒲松龄《聊斋志异·婴宁》:“媪谓生曰:‘我言少教诲,此可见矣。年已十六,呆痴裁如婴儿。’”
愚笨痴傻的样子。
呆
⒈ 傻,愚蠢:呆子。呆气。呆里撒(
)奸(表面痴呆,暗藏奸诈)。⒉ 不灵活,发愣:呆板。呆滞。呆若木鸡(形容因惊恐而发愣)。
⒊ 同“待”。
⒋
会意:从口、从木
dull; dull-minded, simple, stupid
痴
⒈ 傻,无知:痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。
⒉ 精神失常,疯癫:发痴。痴癫。
⒊ 入迷,极度迷恋:痴心。痴情。
⒋ 谦辞,白白地:痴长(
)(说自己白白地比对方大若干岁)。crazy about、idiotic、silly
形声:从疒、知声
foolish, stupid, dumb, silly