天涯文学_词典

基本字义

戴dài（ㄉㄞˋ）

⒈  加在头、面、颈、手等处：戴帽子。披星戴月。戴圆履方。不共戴天。

⒉  尊奉，推崇，拥护：戴仰。爱戴。拥戴。感恩戴德。

⒊  姓。

异体字

• 載
• 
• 
• 
• 
• 
• 侢
• 

汉英互译

pull on、top、wear

相关字词

摘

造字法

形声：内形外声

English

wear on top; support

基本字义

罪zuì（ㄗㄨㄟˋ）

⒈  犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。

⒉  过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。

⒊  刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。

⒋  苦难，痛苦：受罪。

异体字

• 
• 
• 
• 辠
• 

汉英互译

sin、blame、crime、fault、guilt、pain、suffering

造字法

会意：从网、从非

English

crime, sin, vice; evil; hardship

基本字义

图（圖）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画：画影图形。

⒋  计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。

⒌  谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

异体字

• 圖
• 図
• 圗
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture

基本字义

功gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  劳绩，成绩，与“过”相对：功勋。功绩。论功行赏。徒劳无功。功德无量（liàng ）。功成不居（立了功而不把功劳归于自己）。

⒉  成就，成效：成功。功能。功亏一篑。事半功倍。急功近利。

⒊  物理学上指用力使物体移动的工作，等于力乘移动的距离：功率。

⒋  本领，能耐：功夫。功底。功力（a.功夫和力量；b.功效）。功到自然成。

异体字

• 㓛
• 糼
• 紅
• 㓚

汉英互译

exploit、merit、result、skill、work

相关字词

过、罪

造字法

形声：从力、工声

English

achievement, merit, good result