chù
黜
zhé
谪
⒈ 贬谪。
引晋葛洪《抱朴子·省烦》:“执卷从事,案文举动,黜謫之罚,又在其閒。”宋周密《齐东野语·绍熙内禅》:“太学生周瑞朝等六人共一书,诉汝愚有大功,不当去位,皆被黜謫。”清夏燮《中西纪事·闽浙再犯》:“上年厦门失守,即係伊任内之事,既不殉节,又未黜謫,已属侥幸苟免。”
黜chù(ㄔㄨˋ)
⒈ 降职或罢免:罢黜。废黜。贬黜。黜退。黜斥。黜免。黜逐。黜陟。
dismiss
形声:从黑、出声
dismiss; demote, downgrade
谪(謫)zhé(ㄓㄜˊ)
⒈ 谴责,责备:众人交谪。
⒉ 封建时代特指官吏降职,调往边外地方:谪迁。谪降(jiàng )。谪戍。谪居。贬谪。
⒊ 变异:“庚午之日,日始有谪”。
blame、exile
形声:从讠、声