捣乱
(1) 存心跟人找麻烦,扰乱别人
(2) 进行破坏
⒈ 扰乱;破坏。
引鲁迅《且介亭杂文·病后杂谈之馀》:“乾隆朝的纂修《四库全书》……不但捣乱了古书的格式,还修改了古人的文章。”
毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》:“再则使用若干兵力于敌人后方,其威力特别强大,因为捣乱了敌人的运输线和根据地。”
⒉ 找麻烦。
引老舍《二马》第四段三:“好在小孩子们没跟他捣乱,因为他们都疯着心过节,没工夫起哄。”
张恨水《啼笑因缘》第十七回:“你若不回去,那就是存心和我捣乱了。”
以不好的手段或无理的行动,来扰乱秩序,或破坏别人正在进行的事情。如:「警察加强警备,以防不良分子趁机捣乱。」也作「倒乱」。
捣(搗)
⒈ 砸,舂:捣米。捣蒜。捣药。捣毁。
⒉ 冲,攻打:直捣敌巢。
⒊ 搅扰:捣乱。捣鬼。
disturb、pound with a pestle、pug、smash
形声:从扌、岛声
hull; thresh; beat, attack
乱(亂)
⒈ 没有秩序:乱套。紊乱。凌乱。
⒉ 社会动荡,战争,武装骚扰:乱世。政乱。平乱。乱邦不居。
⒊ 混淆:乱伦。败常乱俗。
⒋ 任意随便:乱吃。乱跑。
⒌ 男女关系不正当:淫乱。
⒍ 横渡:乱流。
⒎ 治理:乱臣。
⒏ 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分:乱曰。
in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil
治
原为会意
confusion, state of chaos, revolt