tián
钿
chán
蝉
⒈ 妇女贴于面颊的蝉形金花。
引明梅鼎祚《玉合记·义姤》:“啼妆半贴鈿蝉,手语斜飞金雁。”
⒉ 筝饰。亦借指筝。
引唐温庭筠《赠弹筝人》诗:“鈿蝉金雁皆零落,一曲《伊州》泪万行。”明徐霖《绣襦记·鸣珂嘲宴》:“排场寂,看鈿蝉金鴈,锦茵狼籍。”清陈维崧《冬闺》词:“有恨篝前银鸭睡,无情筝上鈿蝉啼。”
⒊ 镶嵌金、银、玉、贝等物的蝉形发饰。
引宋汪藻《醉落魄》词:“结儿梢朵香红扐,鈿蝉隐隐摇金碧。”
钿(鈿)diàn(ㄉ一ㄢˋ)
⒈ 把金属宝石等镶嵌在器物上作装饰:宝钿。螺钿。金钿。翠钿。
⒉ 古代一种嵌金花的首饰。
钿(鈿)tián(ㄊ一ㄢˊ)
⒈ 钱,硬币:铜钿。洋钿。车钿。几多钿?
形声:从钅、田声
hairpin; gold inlaid work, filigree
蝉(蟬)chán(ㄔㄢˊ)
⒈ 昆虫,种类很多,雄的腹面有发声器,叫的声音很大:蝉联。蝉蜕。蝉韵(蝉鸣)。寒蝉。金蝉脱壳。
⒉ 古代的一种薄绸,薄如蝉翼:蝉纱。
cicada
形声:从虫、单声
cicada; continuous