图钉
(1) 见“按钉”
⒈ 帽大针短的钉子,用来把纸、布等钉在木板或墙壁上。
固定纸张用的钉子。以金属制成,下端尖锐,上部有一小圆盖。
图(圖)
⒈ 用绘画表现出来的形象:图画。图案。图谱。图鉴。
⒉ 指地图:《亚洲略图》。图穷匕见。
⒊ 画:画影图形。
⒋ 计谋,计划:宏图(亦作“弘图”、“鸿图”)。良图。
⒌ 谋取,希望得到:图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。
chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan
原为会意
diagram; chart, map, picture
钉(釘)
⒈ 竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西:钉子。钉锤。斩钉截铁。
⒉ 紧跟着不放松:钉梢(同“盯梢”)。
⒊ 督促,催问:钉问。
钉(釘)
⒈ 把钉或楔子打入他物,把东西固定或组合起来:钉马掌。钉箱子。
⒉ 缝缀:钉钮扣。
nail、tack、follow、hammer
形声:从钅、丁声
nail, spike; pursue closely