dòu
逗
chèn
趁
逗
⒈ 停留:逗留。逗号。
⒉ 引,惹弄:逗哏。逗引。逗人。逗笑儿。
⒊ 同“读”。
amuse、play with、tease、stay、stop
形声:从辶、豆声
tempt, allure, arouse, stir
趁
⒈ 利用时间、机会:趁早。趁机。趁势。趁火打劫(趁人家发生火灾时去抢劫,喻在别人危难时乘机去捞好处)。趁热打铁。
⒉ 搭乘:趁车。趁船。
⒊ 逐,追赶:“花底山蜂远趁人”。
⒋ 往,赴:趁墟(赶集)。趁熟(逃荒到丰收之处)。
⒌ 富有:趁钱。趁几身衣服。
⒍ 古同“称”,适合。
take the advantage of、while
乘
形声:左形右声
take advantage of, avail oneself