dùn
钝
tóu
头
bǐ
笔
钝(鈍)
⒈ 不锋利,不快,引申为不顺利:这把刀真钝。成败利钝。
⒉ 笨,不灵活:钝滞(a.迟钝呆滞;b.不锋利)。迟钝。愚钝。拙嘴钝舌。
blunt、dull、obtuse、pointless
快、利、锐
形声:从钅、屯声
blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted
头(頭)
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分:头骨。头脑。头脸(①头和脸;②指面貌;③指面子,体面)。头角(
)(喻青年的气概或才华)。⒉ 指头发或所留头发的样式:留头。剃头。
⒊ 物体的顶端:山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪:从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分:布头儿。
⒍ 以前,在前面的:头三天。
⒎ 次序在前,第一:头等。头生。
⒏ 首领:头子。头目。
⒐ 方面:他们是一头的。
⒑ 临,接近:头睡觉先洗脸。
⒒ 量词,多指牲畜:一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词:三头五百。
⒔ (tou)名词后缀(①接于名词词根,如“木头”。②接于动词词根,如“念头”。③接于形容词词根,如“甜头儿”)。
⒕ (tou)方位词后缀(如“上头”。“里头”。“后头”。)
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
尾、脚
原为形声:从页、豆声
head; top; chief, first; boss
笔(筆)
⒈ 写字、画图的工具:毛笔。钢笔。铅笔。笔架。笔胆。
⒉ 组成汉字的点、横、直、撇、捺等:笔画。笔顺。笔形。笔道。
⒊ 用笔写,写作的:笔者。代笔。笔耕。笔谈。笔误。笔译。笔战。笔名。
⒋ 写字、画画、作文的技巧或特色:笔体。笔法。笔力。文笔。工笔。曲笔。伏笔。
⒌ 像笔一样直:笔直。笔挺。笔陡。
⒍ 量词,指钱款:一笔钱。
⒎ 指散文:“谢玄晖善为诗,任彦升工于笔”。随笔。
pen、stock、write
会意:从竹、从毛
writing brush; write; stroke