dùn
钝
zhòng
重
钝重
(1) 声音粗而响亮
⒈ 沉重,低沉。
引鲁迅《呐喊·白光》:“尖铁触土的声音,总是钝重的不肯瞒人的发响。”
沙汀《闯关》二:“从黎明的薄暗里,钝重的大炮声不断轰鸣起来。”
⒉ 憨厚,淳朴。
引萧红《手》:“‘喝喝……睡着啦!’她每逢说话总是开始钝重的笑笑。”
钝(鈍)
⒈ 不锋利,不快,引申为不顺利:这把刀真钝。成败利钝。
⒉ 笨,不灵活:钝滞(a.迟钝呆滞;b.不锋利)。迟钝。愚钝。拙嘴钝舌。
blunt、dull、obtuse、pointless
快、利、锐
形声:从钅、屯声
blunt, obtuse; dull; flat; dull-witted
重
⒈ 分(
)量较大,与“轻”相对:重负。重荷。重量( )。重力。举重。负重。⒉ 程度深:重色。重病。重望。重创。
⒊ 价格高:重价收买。
⒋ 数量多:重金聘请。眉毛重。重兵。
⒌ 主要,要紧:重镇。重点。重任。重托(国家重大的托付)。重柄。
⒍ 认为重要而认真对待:重视。尊重。器重。隆重。
⒎ 言行不轻率:慎重。自重。
重
⒈ 再:重复。重申。重版。重沓(重复繁冗)。重阳。重逢。
⒉ 〔重庆〕地名,中国四个直辖市之一,地处中国西南。
⒊ 层:重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。
again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness
沉、轻
会意兼形声