金针
(1) 刺绣、针灸用的针
(2) 比喻某种技能的诀窍
⒈ 亦作“金鍼”。 针的美称。用以缝补刺绣。
引《敦煌曲子词·倾杯乐》：“时招金针，拟貌舞凤飞鸞。”
唐罗隐《七夕》诗：“香帐簇成排窈窕，金针穿罢拜嬋娟。”
清屈复《题元遗山论诗后》：“今古寧无炼石手，补天原不用金针。”
⒉ 参见“金针度人”。参见“金针度人”。
引比喻秘法、诀窍。典出唐冯翊子《桂苑丛谈·史遗》：“﹝采娘﹞七夕夜陈香筵祈於织女。是夕梦云舆雨盖，蔽空驻车，命采娘曰：‘吾织女，祈何福？’曰：‘愿丐巧耳。’乃遗一金针，长寸餘，缀於纸上，置裙带中，令三日勿语，汝当奇巧。”
《儒林外史》第四九回：“高翰林道：‘老先生，“揣摩”
二字，就是这举业的金针了。’” 鲁迅《华盖集·这个与那个》：“但那第一句是只适用于赛马的，不幸中国人却奉为人的处世金鍼了。”
⒊ 中医针科医疗用的针。古时多用金、银或铁制成，现在多用不锈钢制成。
⒋ 金针菜的花。可作蔬菜。参见“金针菜”。
传说郑侃女采娘七夕时乞巧于织女，织女遗以金针，谓当得奇巧。见唐．冯翊《桂苑丛谈．史遗》。后用以比喻秘诀。
金针 （蔬菜）
基本字义
金
⒈ 一种化学元素，符号Ａｕ，原子序数79，黄赤色，质软：黄金。金子。金笔。
⒉ 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：金属。五金（旧指金银铜铁锡）。合金（两种或多种金属混合而成的金属）。金文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
⒊ 钱：现金。基金。挥金如土。
⒋ 指兵器或金属制的乐器：金革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。金声（ａ．钲声；ｂ．钟声）。金鼓（锣鼓）。
⒌ 中国古代乐器八音之一。
⒍ 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：金兰（友情深）。金刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。金瓯（ａ．盛酒器；ｂ．喻疆土完整）。金城汤池。
⒎ 一些动、植物因颜色似金而得名：金鱼。金乌（太阳）。金龟。金丝猴。
⒏ 中国朝代名：金代。
⒐ 姓。
异体字
- 釒
- 钅
汉英互译
gold、golden、aurum、yellow metal
造字法
会意
English
gold; metals in general; money
基本字义
针（針）
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。
⒉ 细长像针的东西：时针。
⒊ 用针扎治病：针灸。
⒋ 注射用的器具和药物：针头。
异体字
- 針
- 鍼
- 䥠
汉英互译
acicula、acus、needle、pin、pricker
造字法
会意：从钅、从十
English
needle; pin; tack; acupuncture