[ zhēn xiàn ] :
〈名〉缝纫刺绣等工作的总称。
[ zhēn xian ] :
〈名〉针和线。
⒈ 亦作“针綖”。亦作“针綫”。亦作“鍼线”。
⒉ 针和线。
引唐段成式《酉阳杂俎续集·寺塔记下》：“太宗常赐三藏衲，约直百餘金，其工无针綖之迹。”
《二刻拍案惊奇》卷三：“桂娘也日日无情无绪，懨懨欲睡，针线慵拈。”
林斤澜《母女》：“你撕了衣服？这里有针线，借来使一使吧。”
⒊ 指缝纫刺绣工作。
引唐白居易《秋霁》诗：“独对多病妻，不能理针线。”
宋姚进道《青玉案》词：“春衫犹是， 小蛮鍼线，曾湿西湖雨。”
清郑燮《范县署中寄舍弟墨第四书》：“主中馈，习鍼綫，犹不失为勤谨。”
陈残云《山谷风烟》第三一章：“你的针线真不错，会缝新衣服。”
⒋ 指从事缝纫刺绣工作。
引宋黄公绍《青玉案》词：“征衫著破谁针线，点点行行泪痕满。”
⒌ 指缝纫刺绣的成品。
引熊正国《高炉边的彝家》：“翻身进屋里打开箱子，拿出一件针线来。”
⒍ 指作品的组织结构，谋篇布局。
引明王世贞《艺苑卮言》卷六：“文又无针线。”
清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》：“凑成之工，全在针线紧密，一节偶疎，全篇之破绽出矣。”
⒎ 指写文章或做学问时的研磨功夫。
引宋陈亮《又甲辰秋书》：“痛念二三十年之间，诸儒学问各有长处，本不可以埋没，而人人须着些针线。其无针线者，又却轻佻，不是屈头肩大担底人。”
⒏ 指写文章或做学问时从事研磨。
引宋杨万里《初凉与次公子共读书册》诗：“五言未针綫，百遍遶阶除。”
针与线。
针线
详细解释
1. 亦作“ 针綖 ”。亦作“ 针线 ”。亦作“针线”。1.针和线。
唐 段成式 《酉阳杂俎续集·寺塔记下》：“ 太宗 常赐 三藏 衲，约直百馀金，其工无针綖之迹。”《二刻拍案惊奇》卷三：“ 桂娘 也日日无情无绪，恹恹欲睡，针线慵拈。” 林斤澜 《母女》：“你撕了衣服？这里有针线，借来使一使吧。”
2. 指缝纫刺绣工作。
唐 白居易 《秋霁》诗：“独对多病妻，不能理针线。” 宋 姚进道 《青玉案》词：“春衫犹是， 小蛮 针线，曾湿 西湖 雨。” 清 郑燮 《范县署中寄舍弟墨第四书》：“主中馈，习针线，犹不失为勤谨。” 陈残云 《山谷风烟》第三一章：“你的针线真不错，会缝新衣服。”
基本字义
针（針）
⒈ 缝织衣物引线用的一种细长的工具：针线。
⒉ 细长像针的东西：时针。
⒊ 用针扎治病：针灸。
⒋ 注射用的器具和药物：针头。
异体字
- 針
- 鍼
- 䥠
汉英互译
acicula、acus、needle、pin、pricker
造字法
会意：从钅、从十
English
needle; pin; tack; acupuncture
基本字义
线（綫）
⒈ 用丝、棉、麻、金属等制成的细长可以任意曲折的东西：丝线。棉线。线圈。线材。线绳。
⒉ 几何学上指一个点任意移动所构成的图形：直线。曲线。线条。
⒊ 像线的东西：光线。视线。线索（a.事情的头绪或门径；b.文学作品中情节发展的脉络或文章的思路）。战线。生命线。
⒋ 量词，用于抽象事物，数词限用“一”，表示极少：一线希望。
异体字
- 綫
- 線
- 絤
汉英互译
line、thread、string、route
造字法
形声：从纟、戋声
English
line, thread, wire; clue