⒈ 俗谓正月十五上元节天官赐福于人。
引宋吴自牧《梦粱录·元宵》:“正月十五日元夕节,乃上元天官赐福之辰。”
孙锦标《通俗常言疏证·祸福》:“天官赐福:梁元帝旨要:‘上元为天官赐福之辰。’”
⒉ 旧日戏曲舞台有演天官赐福以徼吉利者。亦泛指上天赐福。参见“三官”。
引柳青《创业史》第一部第十八章:“不识字的前清老汉,喜欢经常对民国年出生的庄稼人,讲解‘天官赐福’四个字的深刻含意……他认为:老天和官家是无上权威,人都应当听任天官的安排,不可以违拗。”
柳青《创业史》第一部第十八章:“这也是天官赐福喀!我的天!要不是天意……要不是官家派工作人来分地,庄稼人敢动吗?”
俗传农历正月十五日上元节时,天官下降,赐福人间。
【解释】天官:道教奉天、地、水为三神,天官为其一。祈求降福消灾的吉利话
【出处】清·李绿园《歧路灯》第106回:“王氏听了,就是活神仙送了一个‘天官赐福’条子,笑道:‘你回来了好,这病减了七分之七。’”
【示例】丰子恺《阿咪》:“此时我但见贵客的天官赐福的面孔上方,露出一个威风凛凛的猫头。”
【语法】天官赐福作宾语、定语;用于祈祷等。
天
⒈ 在地面以上的高空:天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
⒉ 在上面:天头(书页上面的空白)。
⒊ 气候:天气。天冷。
⒋ 季节,时节:冬天。
⒌ 日,一昼夜,或专指昼间:今天。
⒍ 指神仙或他们所住的地方:天上。天宫。
⒎ 自然界:天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
⒏ 〔天干(
)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。⒐ 自然的、生成的:天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(a.卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;b.有这种才能的人)。天伦之乐。
day、God、Heaven、nature、sky、weather
地
指事
sky, heaven; god, celestial
官
⒈ 在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。
⒉ 属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。
⒊ 生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。
⒋ 姓。
goverment official、officer、organ
民
会意
official, public servant
赐(賜)
⒈ 给,旧时指上级给下级或长辈给小辈:赐予。赐死。赏赐。恩赐。
⒉ 敬辞:请赐教。希赐函。
⒊ 赏给的东西,给予的好处:厚赐。受赐良多。
obliged
形声:从贝、易声
give, bestow favors; appoint
福
⒈ 一切顺利,幸运,与“祸”相对:福气。享福。造福。祝福。福利。福音。福相。作威作福(原指统治者专行赏罚,独揽威权。后形容滥用权势,横行霸道)。
⒉ 旧时妇女行礼的姿势:万福。
⒊ 祭神的酒肉:福食。福酒。福物。
⒋ 保祐:“小信未孚,神弗福也”。福荫。福佑。
⒌ 姓。
blessing、good fortune
祸
形声
happiness, good fortune, blessing