zhēn
贞
xiù
秀
⒈ 坚贞秀异。
引晋袁宏《后汉纪·桓帝纪上》:“夫松竹贞秀,经寒暑而不衰;榆柳虚橈,尽一时而零落。”
晋陶潜《和郭主簿》之二:“芳菊开林耀,青松冠巖列;怀此贞秀姿,卓为霜下杰。”
金元好问《杂著》诗之四:“提壶抚寒柯,怀此贞秀姿。”
贞(貞)
⒈ 坚定,有节操:忠贞不渝。坚贞不屈。贞节。贞士(忠贞之士)。
⒉ 旧礼教中束缚女子的一种道德观念,指妇女不改嫁等:贞女。贞烈。贞操(同“贞节”)。贞淑。
⒊ 占,卜,问卦:贞卜。
⒋ 古同“桢”,桢干(
)。chastity、faithful、loyal
会意:从卜、从贝
秀
⒈ 植物吐穗开花,多指庄稼:秀穗。秀而不实(喻人很聪明,却未做出实际成绩)。苗而不秀(喻人早死或虚有其表)。
⒉ 特别优异的,亦指特别优异的人:秀异。秀才。优秀。后起之秀。
⒊ 美丽而不俗气:秀丽。秀劲。秀俊。秀拔(秀丽而挺拔)。清秀。秀外慧中(外貌俊美,内心聪明)。
⒋ 中国元明两代称贵族、官僚、富室子弟(称平民子弟为“郎”):不郎不秀(喻不成材或没出息)。
⒌ 茂盛:佳木秀而繁荫。
beautiful、elegant、excellent
会意
ear of grain; flowering, luxuriant; refined, elegant, graceful