zhēn
箴
huì
诲
⒈ 规劝教导。
引汉徐干《中论·虚道》:“先王之礼,左史记事,右史记言,师瞽诵诗,庶僚箴诲,器用载铭,筵席书戒,月考其为,岁会其行,所以自供正也。”《后汉书·崔寔传》:“或荒耽嗜欲,不恤万机;或耳蔽箴诲,厌伪忽真。”南朝宋刘义庆《世说新语·栖逸》:“孔车骑少有嘉;遁意,年四十餘,始应安东命。未仕宦时,常独寝歌吹,自箴诲,自称孔郎,游散名山。”
箴zhēn(ㄓㄣ)
⒈ 同“针”。
⒉ 劝告,劝戒:箴言。箴规。箴谏。
⒊ 古代一种文体,以告诫规劝为主:箴铭(“箴”是规戒性的韵文;“铭”是刻在器物或碑石上兼于规戒、褒赞的韵文。因其作用有相似之处,故后人多连称)。
形声:从竹、咸声
needle, probe; admon
诲(誨)huì(ㄏㄨㄟˋ)
⒈ 教导,明示:教诲。诲人不倦。
instruct、teach
形声:从讠、每声
teach, instruct; encourage, urge