砧板
(1) 用于切菜的厚板子
⒈ 切鱼肉等用的垫板。
引元关汉卿《望江亭》第三折：“可将砧板、刀子来，我切鱠哩。”
《醒世姻缘传》第四二回：“只闻的作起声来……或是椎帛的砧声乱响，或是像几把刀剁的砧板乱鸣。”
清和邦额《夜谭随录·施二》：“昨见和尚斫驴脯，置厨下砧板上。”
田汉《丽人行》第二幕：“我们都成了侵略者砧板上的肉。”
以刀切物时垫在下面的板子。
砧
⒈ 捶、砸或切东西的时候，垫在底下的器具：砧板。砧子。
⒉ 形状和作用像砧子的：砧骨（听骨之一）。砧木。
anvil、hammering block
形声
anvil; flat stone; exe
板（闆）
⒈ 成片的较硬的物体：案板。板子。木板。板上钉钉。
⒉ 诏书：诏板。
⒊ 演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器，又指歌唱的节奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。
⒋ 不灵活，少变化：死板。呆板。
⒌ 硬得像板子似的：板结。
⒍ 见“老”字“老板”。
board、plank、shutter、ban、bat
形声：从木、反声
plank, board; iron or tin plate