阻隔
(1) 两地之间隔绝,难以往来
⒈ 阻挡隔绝。
引南朝宋谢灵运《辨宗论·答王卫军问》:“远不必携,聊借此语,以况八无,果无阻隔。”
宋陆游《老学庵笔记》卷四:“今东京阻隔,而临安官司犹曰:‘行在某司’,示不忘恢復也。”
明刘基《二鬼》诗:“两鬼自从天上别,别后道路阻隔不得相闻知。”
柳青《创业史》第一部第十九章:“她的心通向小伙子杨明山的那条肉眼看不到的线,不受任何暴风雨和炮火的阻隔。”
阻碍、隔绝。
阻
⒈ 险要的地方:“马陵道狭,而旁多阻隘,可伏兵”。
⒉ 拦挡:阻挡。阻隔。阻拦。阻力。阻挠。梗阻。劝阻。阻击。阻抑。阻滞。阻难(
)。阻塞( )。⒊ 艰难:道阻且长。
block、hinder、obstruct
形声:从阝、且声
impede, hinder, obstruct; oppose
隔
⒈ 遮断:隔开。隔离。隔绝。隔断。阻隔。
⒉ 相去有一段距离:隔壁。隔年。隔行(
)。隔岸观火(喻见人遇到困难,漠不关心,采取观望或看热闹的态度)。隔墙有耳。⒊ 思想感情有距离:隔阂。隔膜。隔心。
after an interval of、at a distance from、partition、separate
形声:从阝、鬲声
separate, partition