⒈ 旧作。
引宋杨万里《感秋》诗之一：“长亭夜濯足，吹灯呻故编。”
故
⒈ 意外的事情：事故。变故。故障。
⒉ 原因：缘故。原故。
⒊ 有心，存心：故意。故杀（有意谋杀）。明知故犯。
⒋ 老，旧，过去的，原来的：故事（a.旧事，成例；b.有连贯性的比较完整的事情，比较适合于口头讲述，“事”读轻声）。故人。故乡。故土（故乡）。故园（故乡）。故居。故国（故乡，亦指祖国）。故纸堆（泛指旧而多的文籍）。革故鼎新（“革”，除去；“鼎”，更新；破除旧的，建立新的）。故步自封（“故步”，原来的步子；“封”，限制；喻安于现状，不求进取。亦作“固步自封”）。
⒌ 朋友，友情：亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡（指人）：故去。病故。
⒎ 所以，因此：故此。故而。
⒏ 古同“顾”，反而。
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
新
形声：从攵、古声
ancient, old; reason, because
编（編）
⒈ 用细条或带形的东西交叉组织起来：编结。编织。编扎。
⒉ 按一定的原则、规则或次序来组织或排列：编排。编目（编制目录或指已编成的目录）。编次。编年。编订。编配。编码。
⒊ 把材料加以适当的组织排列而成为书籍、报刊、广播电视节目等：编写。编译。编审。编修。编纂。编印。
⒋ 创作：编剧。编导。
⒌ 捏造：编瞎话。
⒍ 成本的书按内容划分的部分：正编。续编。简编。
plait、edit、organize
形声：从纟、扁声
knit, weave; arrange; compile