天涯文学_词典

基本字义

垂chuí（ㄔㄨㄟˊ）

⒈  东西一头挂下：垂杨柳。垂钓。垂直。垂线。垂手（ａ．表示容易；ｂ．表示恭敬）。垂泪。垂髫（头发下垂，指儿童）。垂头丧气。

⒉  敬辞，用于别人（多是长辈或上级）对自己的行动：垂爱。垂怜。垂询。

⒊  传下去，传留后世：垂范。永垂不朽。

⒋  接近，快要：垂危。垂老。垂成。功败垂成。

异体字

• 埀
• 捶
• 陲
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

汉英互译

droop、hand down、loll

造字法

形声

English

let down; suspend, hand; down

基本字义

挂（掛）guà（ㄍㄨㄚˋ）

⒈  借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上：悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅（掌帅印，喻居于领导、统帅地位）。披红挂绿。挂一漏万。

⒉  牵记，牵连，牵累：牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累（连累）。

⒊  登记：挂号。挂失。

⒋  打电话，或放回耳机中止通话，亦指交换机接通电话：给小张挂个电话。

⒌  钩住：衣服被钉子挂住了。

⒍  物体表面蒙上或糊着：脸上像挂了一层霜。

⒎  量词，多用于成套或成串的东西：一挂珠子。

异体字

• 掛
• 罣

汉英互译

hang、hitch、put up、ring off

造字法

形声：从扌、圭声

English

hang, suspend; suspense