guà
挂
dā
搭
dēng
灯
⒈ 唐宋时定制,元宵准于京师及各郡放灯三夜(正月十四、十五、十六日)。 宋张咏帅蜀,增十三日一夜灯,不敢明言四夜灯,谓之挂搭灯。其后诸郡有多至五夜者。参阅宋吕原明《岁时杂记》、 宋陈元靓《岁时广记·上元上》。
挂(掛)
⒈ 借助绳索、钩子、钉子等使物体附着于高处或连到另一物体上:悬挂。挂图。挂牌。挂锄。挂镰。挂帅(掌帅印,喻居于领导、统帅地位)。披红挂绿。挂一漏万。
⒉ 牵记,牵连,牵累:牵挂。记挂。挂念。挂连。挂累(连累)。
⒊ 登记:挂号。挂失。
⒋ 打电话,或放回耳机中止通话,亦指交换机接通电话:给小张挂个电话。
⒌ 钩住:衣服被钉子挂住了。
⒍ 物体表面蒙上或糊着:脸上像挂了一层霜。
⒎ 量词,多用于成套或成串的东西:一挂珠子。
hang、hitch、put up、ring off
形声:从扌、圭声
hang, suspend; suspense
搭
⒈ 支;架设;用棍棒等东西交接捆扎起来:搭建。搭盖。搭制。搭桥。搭救。搭架子。
⒉ 共同抬:把桌子搭起来。
⒊ 交接,配合:搭配。搭伙。搭档。搭售。搭伴。搭帮。搭腔。搭话。搭界。搭讪。
⒋ 乘车船等:搭车。搭船。搭客。搭载。
⒌ 方言,指处、地方:这搭儿。
build、join、put up
拆
形声
join together, attach to; add to
灯(燈)
⒈ 照明的器具:电灯。路灯。灯火(泛指亮的灯)。灯语(通讯方法之一)。灯标。
⒉ 其它用途的发光、发热装置:红绿灯。指示灯。酒精灯。
⒊ 装饰张挂的彩灯:灯节。灯市。河灯。冰灯。
lamp、light
形声:从火、丁声
lantern, lamp