捣鬼
(1) 暗中玩弄诡计进行搅扰或破坏
⒈ 弄神弄鬼。借鬼神吓唬和愚弄人。
引清芙蓉外史《闺律》:“术工捣鬼,志在吓人。”
⒉ 指求神拜佛。
引杨沫《青春之歌》第一部第二十章:“许宁苦笑着说:‘妈,你不要瞎捣鬼了。什么神!是我自己不去的。’”
⒊ 暗中捣乱。
引元马致远《青衫泪》第三折:“我刘一郎何曾捣鬼?小老婆多应失水。”
周立波《暴风骤雨》第一部十:“他断定有坏人捣鬼。”
⒋ 耍花招。
引《西游记》第四十回:“你这个泼怪物,今日该死了,怎么在老孙面前捣鬼!”
《二刻拍案惊奇》卷十七:“魏撰之不知其故,凭他捣鬼,只道真有个姊姊罢了。”
《红楼梦》第九六回:“凤姐走到王夫人耳边,如此这般的説了一遍…… 贾母便问道:‘你们娘儿两个捣鬼,到底告诉我是怎么着呀。’”
暗中使用阴谋诡计。
捣(搗)
⒈ 砸,舂:捣米。捣蒜。捣药。捣毁。
⒉ 冲,攻打:直捣敌巢。
⒊ 搅扰:捣乱。捣鬼。
disturb、pound with a pestle、pug、smash
形声:从扌、岛声
hull; thresh; beat, attack
鬼
⒈ 某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂:鬼魂。鬼魅。鬼蜮(a.鬼怪;b.阴险害人的)。
⒉ 阴险,不光明:鬼话。鬼黠。鬼胎。
⒊ 对人的蔑称或憎称:酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。
⒋ 恶劣,糟糕(限做定语):鬼天气。
⒌ 机灵,敏慧(多指小孩子):鬼精灵。
⒍ 表示爱昵的称呼:小鬼。机灵鬼。
⒎ 星名,二十八宿之一。
ghost、jumby、dirty trick、spook
象形:像怪物形
ghost; spirit of dead; devil