chán
缠
guǒ
裹
⒈ 缠绕裹扎。
引《东观汉记·郭丹传》:“丹无所归节传,以敝布缠裹节,昼伏夜行,求謁更始妻子,奉还节传。”
《后汉书·董卓传》:“卓所得义兵士卒,皆以布缠裹,倒立於地,热膏灌杀之。”
沈从文《会明》:“旗在会明身上谨谨慎慎的缠裹着。”
⒉ 装束;衣着。
引宋苏辙《题王詵都尉画山水横卷》诗之一:“归来缠裹任紈綺,天马性在终难羈。”
宋苏泂《金陵杂兴》诗之四:“明日死生犹未必,将何缠裹过秋冬。”
缠(纏)
⒈ 绕,围绕:缠绕。缠绑。缠缚。
⒉ 搅扰;牵绊:缠绵。缠磨(
)。缠搅。纠缠。琐事缠身。⒊ 应付:这个人真难缠。
tangle、twine
形声:从纟、廛声
wrap, wind around; tie, bind
裹
⒈ 包;缠绕:裹脚。把这包糖裹好。裹足不前。
⒉ 夹带;夹杂:不该把次货裹进去卖。好人坏人裹在一起一时分不清。
⒊ 方言,吸(奶):小孩生下来就会裹奶。奶头被这孩子裹得生疼。
swathe、wrap
形声:从衣、果声
wrap, bind; encircle, confine