hán
函
dú
牍
函hán（ㄏㄢˊ）
⒈ 匣，盒子：石函。剑函。
⒉ 套子，引申为量词：书函。信一函（信一封）。
⒊ 信件：函件。公函。来函。
⒋ 包含，容纳：函夏（“夏”，指中国；“函夏”即包括整个中国）。巨蚌函珠。
⒌ 铠甲：函人（制甲的人）。
case、envelop、letter
correspondence; a case; a box
牍（牘）dú（ㄉㄨˊ）
⒈ 古代写字用的木片：文牍（公文）。尺牍（书信）。案牍。
⒉ 古代乐器名。
形声
writing tablet; documents, books
