hé
盍
gè
各
⒈ 后以“盍各”指各抒其志。亦指志趣。
引《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志?’”南朝梁简文帝《答湘东王书》:“吾既拙於为文,不敢轻有掎摭,但以当世之作,歷方古之才人,远则扬、马、曹、王,近则潘、陆、颜、谢,而观其遣辞用心了不相似。若以今文为是,则古文为非;若昔贤可称,则今体宜弃。俱为盍各,则未之敢许。”唐李峤《为朝集使绛州刺史孔祯等进大酺诗表》:“同盍各於二三,冀揄扬於万一。”
盍hé(ㄏㄜˊ)
⒈ 何不,表示反问或疑问:“盍各言尔志?”
⒉ 何故,为何:“盍不出从乎?君将有行”。
⒊ 合,聚合:盍簪(“勿疑朋盍盍。”意思是待人不疑心,朋友就会聚合而疾来)。
what? why not?
各gè(ㄍㄜˋ)
⒈ 每个,彼此不同:各别。各得其所。各尽所能。各有千秋。各自为政。
各gě(ㄍㄜˇ)
⒈ 〔自各儿(gěr)〕自己,亦作“自个儿”。
⒉ 方言,特别:这个人真各。
apiece
会意
each, individually, every, all