首页汉语词典一哄而散一哄而散的意思_解释_造句

hòng

ér

sàn

一哄而散

拼音 yī hòng ér sàn 注音 一 ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ 词性 动词
拼音 yī hòng ér sàn 注音 一 ㄏㄨㄥˋ ㄦˊ ㄙㄢˋ
词性 动词
结构 (单一结构) (左右结构) (单一结构) (左右结构)
一哄而散的意思
词语解释:

亦作“一哄而散”。

引证解释:

⒈ 亦作“一鬨而散”。在一片吵闹声中散去。亦表示突然、混乱地散去。

《初刻拍案惊奇》卷一:“看的人见没得买了,一哄而散。”
清沉起凤《谐铎·草鞋四相公》:“譁然而起,一鬨而散。”
《老残游记》第三回:“不知只是他妹子出来敷衍几句就收场了,当时一鬨而散。”
鲁迅《书信集·致唐诃》:“关于木展的刊物,也都收到,如此盛大,是出于意外的……要防一哄而散,要防变相和堕落。”
邹韬奋《患难馀生记》第一章:“一则语无伦次,一则妙论横生,最后即一閧而散,毫无结果可言。”
周立波《山乡巨变》上三:“李主席宣布休息,大家就一哄而散,好象是下了课的小学生。”

国语词典:

大伙儿吵吵闹闹一下子后各自散去。《初刻拍案惊奇.卷一》:「看的人见没得买了,一哄而散。」《文明小史.第二○回》:「不提防堂倌一声呼喊,说是打烊,只见吃茶的人,男男女女,一哄而散。」也作「一哄而散」。

词语翻译
英语
to disperse in confusion (idiom)​
德语
tumultartig auseinander laufen (V)​
法语
(expr. idiom.)​ se disperser dans la confusion
网络解释:

成语解释

【解释】经过一阵喧闹后马上就散开了。

【出处】明 凌濛初《初刻拍案惊奇》第一卷:“看的人见没得买了,一哄而散。”

【示例】白凤、阿男早收拾好钱文,向众人道谢,看的就一哄而散了。(清 吴趼人《情变》第六回)

【近义词】作鸟兽散

【反义词】一哄而起、源源而来、接踵而至

【语法】一哄而散偏正式;作谓语、定语;含贬义。

一哄而散

  • 一哄而散,成语,作谓语、定语,释义:哄:吵闹。形容聚在一起的人一下子吵吵嚷嚷地走散了。出处:明·沈德符《万历野获编·壬戌科罢选吉士》第十卷:“御笔朱书四大字,曰:‘今年且罢。’于是一哄而散。”
  • 字义分解
    读音:yī

    基本字义

    yī(一)

    ⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

    ⒉  纯;专:专一。一心一意。

    ⒊  全;满:一生。一地水。

    ⒋  相同:一样。颜色不一。

    ⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

    ⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

    ⒎  乃;竞:一至于此。

    ⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

    ⒐  或者:一胜一负。

    ⒑  初次:一见如故。

    ⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

    造字法

    指事

    English

    one; a, an; alone

    读音:hòng

    基本字义

    hōng(ㄏㄨㄥ)

    ⒈  好多人同时发声:哄传(chuán )。哄动。

    其他字义

    hǒng(ㄏㄨㄥˇ)

    ⒈  说假话骗人:哄人。哄弄。哄骗。

    ⒉  用语言或行动逗人喜欢:哄逗。哄劝。哄小孩儿。

    其他字义

    hòng(ㄏㄨㄥˋ)

    ⒈  吵闹,搅扰:起哄(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。哄场(指观众喝倒彩)。哄抢。一哄而起。

    异体字

    • ?
    • ?

    汉英互译

    roars of laughter、hubbub、fool

    造字法

    形声:从口、共声

    English

    coax; beguile, cheat, deceive

    读音:ér

    基本字义

    ér(ㄦˊ)

    ⒈  古同“尔”,代词,你或你的:“而翁归,自与汝复算耳”。

    ⒉  连词(a.表平列,如“多而杂”。b.表相承,如“取而代之”。c.表递进,如“而且”。d.表转折,如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人而无信,不知其可”)。

    ⒊  表(从……到……):从上而下。

    异体字

    汉英互译

    and that、moreover

    造字法

    象形

    English

    and; and then; and yet; but

    读音:sàn

    基本字义

    sàn(ㄙㄢˋ)

    ⒈  分开,由聚集而分离:分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。

    ⒉  分布,分给:散布。散发()。天女散花。

    ⒊  排遣:散心。散闷(mèn)。

    ⒋  解雇:他干的不好,让那家饭店给散了。

    其他字义

    sǎn(ㄙㄢˇ)

    ⒈  没有约束,松开:松散。散漫。懒散。散曲。散记。散板。散文。披散头发。

    ⒉  分开的,分离的:散居。散乱。散座。散兵游勇。

    ⒊  零碎的:散碎。散装。散页。

    ⒋  中医称药末:散剂。丸散膏丹。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    come loose、dispel、disperse、disseminate、fall apart、give out、scatter

    相关字词

    集、聚

    造字法

    形声:从攵、声

    English

    scatter, disperse, break up

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消