⒈ 谓对某种现象不感到奇怪。
引明李贽《复焦弱侯书》:“﹝今之学者﹞以学起名,以名起官……使学不足以起名,名不足以起官,则视弃名如敝帚矣。无怪乎有志者多不肯学。”
清李渔《闲情偶寄·词曲上·结构》:“止因词曲一道,但有前书堪读,并无成法可宗,暗室无灯,有眼皆同瞽目,无怪乎觅途不得,问津无人。”
洪深《观剧导演的初步知识》上篇三:“台上许多事物,孤立看去,似乎不合常理,不可思议,无怪乎一些非议它的人,目它为非人的语言,非人的状貌,非人的动作。”
无(無)
⒈ 没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。
naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero
有
会意
negative, no, not; KangXi radical 7
怪
⒈ 奇异,不平常:怪诞(离奇古怪)。怪事。怪物。怪讶。怪圈(
)。怪话。怪异。奇形怪状。⒉ 惊奇:大惊小怪。怪不得。
⒊ 传说中的妖魔之类:鬼怪。妖怪。
⒋ 性情乖僻或行为异样的人:怪癖(古怪的癖好)。怪僻(古怪)。
⒌ 很,非常:怪好的天气。
⒍ 怨,责备:不怪你。怪罪。怪怨。
monster、bewildering、wonder at、blame、odd、queer、strange、quite、rather
形声:从忄、圣声
strange, unusual, peculiar
乎
⒈ 文言助词,表示疑问:汝识之乎(吗)?
⒉ 文言叹词:陛下与谁取天下乎(呀)!
⒊ 文言介词,相当“于”(用在动词或形容词后):在乎。无须乎。异乎寻常。
⒋ 古形容词或副词后缀:巍巍乎。郁郁乎。
⒌ 古同“呼”,呜呼。
会意
interrogative or exclamatory final particle