首页汉语词典繁華繁華的意思_解释_造句

fán

huá

繁華

拼音 fán huá 注音 ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
拼音 fán huá 注音 ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ
结构 (上下结构) (上下结构)
繁華的意思
词语解释:

繁华fánhuá

(1) 繁荣热闹

繁华大街
flourishing;bustling;busy

(2) 指容貌美丽或地位显贵

beautiful
国语词典:

花草众多美丽。引喻女子容貌的美丽。

如:「自离开官场,他一切从简。正是由繁华归于平淡。」

词语翻译
英语
flourishing,bustling
德语
belebt,gedeihend,blühend
法语
florissant,prospère,animé
网络解释:

繁华 (汉语词语)

  • 繁华是一个汉语词汇,读音为fán huá,是指繁荣热闹;容貌美丽或地位显贵。出自于沈复《浮生六记·浪游记快》:“吾乡素尚繁华,至此日之争奇夺胜,较昔尤奢。”比喻青春年华,比喻容貌美丽,也可比喻繁荣美盛。
  • 字义分解
    读音:fán

    基本字义

    fán(ㄈㄢˊ)

    ⒈  复杂:繁杂。繁乱。删繁就简。繁难。繁嚣。

    ⒉  多:繁多。繁重(zhòng )。纷繁。频繁。繁星。繁忙。繁芜。繁博。

    ⒊  兴盛:繁茂。繁荣。繁华。

    ⒋  生物增生新个体:繁殖。繁育。繁衍。

    其他字义

    pó(ㄆㄛˊ)

    ⒈  〔繁台〕中国河南省开封市东南的古迹。

    ⒉  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • 繁

    汉英互译

    numerous、propagate

    相关字词

    造字法

    形声:从系、敏声

    读音:huá

    基本字义

    華(华)huá(ㄏㄨㄚˊ)

    ⒈  中國、華夏的簡稱。《左傳·定公十年》:“裔不謀夏,夷不亂華。”

    ⒉  光彩、光澤。唐·李白《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京詩》:“黃鶴樓前月華白,此中忽見峨眉客。”南唐·李煜《秋鶯詩》:“莫更留連好歸去,露華凄冷蓼花愁。”

    ⒊  時光。如:“年華”、“韶華”。唐·劉方平《秋夜泛舟詩》:“歲華空復晚,相思不堪愁。”

    ⒋  文采、文飾。如:“樸實無華”。南朝梁·劉勰《文心雕龍·徵聖》:“然則聖文之雅麗,固銜華而佩實者也。”

    ⒌  化妝用的粉。《文選·曹植·洛神賦》:“芳澤無加,鉛華弗御。”

    ⒍  文章、事物精要的部分。如:“精華”。唐·韓愈《進學解》:“沉浸醲郁,含英咀華。”

    ⒎  中國的。如:“華語”、“華僑”。《漢書•卷八十八•西域傳•贊曰》:“不率華禮,莫有典書。”《北史•卷三十六•薛辯傳》:“於是風化大行,有同華俗。”

    ⒏  美麗有光彩的。如:“華燈初上”。《三國•魏•鍾會•孔雀賦》:“五色點注,華羽參差。”《隋書•卷二十三•五行志下》:“於仙都苑穿池築山,樓殿間起,窮華極麗。”

    ⒐  繁盛。如:“繁華”、“榮華”。《史記•卷六十八•商君傳》:“有功者顯榮,無功者雖富無所芬華。”

    ⒑  虛空不實的。《晉書•卷七十五•范汪傳》:“飾華言以翳實,騁繁文以惑世。”

    ⒒  (頭髮)花白。《墨子•脩身》:“華髮隳顛,而猶弗舍者,其唯聖人乎!”宋•陸游《適閩詩》:“功名塞外心空壯,詩酒樽前髮已華。”

    其他字义

    華(华)huà(ㄏㄨㄚˋ)

    ⒈  見“華山(华山)”條。

    ⒉  姓。如漢代有華佗。

    其他字义

    華(华)huā(ㄏㄨㄚ)

    ⒈  植物的花朵。同“花”。如:“春華秋實”。《詩經•周南•桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。”

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • ?
    • 華

    English

    flowery; illustrious; Chinese

    按照词语首拼查询
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消