huà
话
yán
言
⒈ 美善之言;有道理的话。
引《诗·大雅·抑》:“其维哲人,告之话言,顺德之行。”
毛传:“话言,古之善言也。”
唐刘知几《史通·六家》:“盖《书》之所主,本於号令,所以宣王道之正义,发话言於臣下,故其所载,皆典、謨、训、誥、誓、命之文。”
清王士禛《香祖笔记》卷九:“若然,则所谓不可教训,不知话言,不惟方命圮族而已,四岳何为而举?而尧何为姑试之耶?皆不可通。”
章炳麟《序<革命军>》:“嗟呼!世皆嚚昧而不知话言,主文讽切,勿为动容。”
⒉ 泛指话语。
引宋陆游《谢徐居厚汪叔潜携酒见访》诗:“话言犹在耳,造次敢不佩。”
清钱谦益《三严作朋集序》:“咏三严之诗句,追长蘅之话言。”
⒊ 谈说;谈论。
引南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:“抚军与之话言,咨嗟称善。”
唐李绰《尚书故实》:“暇日与宾友话言,必及神仙之事。”
《官场现形记》第十回:“话言未了,忽见茶房领着一个中年妇人,一个和尚,赶了进来。”
话(話)
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音,亦指把这种声音记录下来的文字:说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说,谈论:话别。话旧。话柄(话把儿,别人谈笑的资料)。茶话会。
saying、word
形声:从讠、舌声
speech, talk, language; dialect
言
⒈ 讲,说:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(
)(一说就说到点子上)。⒉ 说的话:言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。
⒊ 汉语的字:五言诗。七言绝句。洋洋万言。
⒋ 语助词,无义:言归于好。“言告师氏,言告言归”。
⒌ 姓。
character、say、speech、talk、word
行
指事:表示言从舌出
words, speech; speak, say