chāo
抄
huà
化
抄化
(1) 旧时指求人施舍财物;募化
⒈ 募化;求乞。
引元无名氏《冤家债主》楔子:“贫僧是五臺山僧人,为因佛殿崩摧,下山来抄化这十箇银子。”
元邓学可《端正好·乐道》套曲:“醉醺醺打箇稽首,抄化些剩汤残酒。”
明高明《琵琶记·乞丐寻夫》:“扮作道姑,将琵琶做行头,沿街上弹几个行孝的曲儿,抄化将去。”
⒉ 犹度化。
引元杨暹《刘行首》第三折:“[旦云]先生,你来这里,有甚勾当?[正末云]我来抄化你出家去。”
元杨暹《西游记·收孙演咒》:“洞中有一魔君,号曰通天大圣,恼得三界圣贤,不得安寧…… 观音佛抄化他,压在山下,等师父来,著与师父护法。”
乞讨、化缘。
抄
⒈ 誊写,照原文写:抄本。抄写。抄袭。传抄。
⒉ 搜查而没收:抄没(
)。抄家。抄斩。⒊ 走简捷的路:抄近。抄小道。包抄。
⒋ 同“绰”2。
copy、lift、search、transcribe
形声:从扌、少声
copy, confiscate, seize
化
⒈ 性质或形态改变:变化。分化。僵化。教(
)化。熔化。融化。潜移默化。化干弋为玉帛。。⒉ 佛教、道教徒募集财物:化缘。化斋。
⒊ 用在名词或形容词后,表示转变成某种性质或状态:丑化。绿化。
⒋ 习俗,风气:有伤风化。
⒌ 特指“化学”:化工。化纤。化肥。
化
⒈ 同“花”。
burn up、change、convert、melt、spend、turn
会意:从亻、从七
change, convert, reform; -ize