《论语•季氏》：“虎兕出于柙，龟玉毁椟中，是谁之过与？”朱熹集注：“言在柙而逸，在椟而毁，典守者不得辞其过。”后以“玉毁椟中”表示因主管人失职而造成严重损失。
⒈ 后以“玉毁櫝中”表示因主管人失职而造成严重损失。
引《论语·季氏》：“虎兕出於柙，龟玉毁櫝中，是谁之过与？”
朱熹集注：“言在柙而逸，在櫝而毁，典守者不得辞其过。”
唐陆贽《论岭南请于安南置市舶中使状》：“玉毁櫝中，是将谁咎？珠飞境外，安可復追？”
明李东阳《杂记》卷九：“然玉毁櫝中，责亦难辞，理宜罢黜，更復何言？”
成语解释
【解释】比喻因主管人员失职而造成重大损失。
【出处】先秦 孔子《论语 季氏》：“虎兕出于柙，玉毁椟中，是谁之过与？”
【示例】明·李东阳《杂记》第九卷：“然玉毁椟中，责亦难辞，理应罢黜，更复何言？”
【语法】玉毁椟中主谓式；作谓语、宾语；含贬义。
玉毁椟中
基本字义
玉
⒈ 石头的一种，质细而坚硬，有光泽，略透明，可雕琢成工艺品：玉石。玉器。玉玺（君主的玉印）。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢，不成器。
⒉ 美，尊贵的，敬辞：玉泉。玉液（美酒）。玉言。玉姿。玉照（敬称别人的照片）。玉宇（a.天空；b.瑰丽的宫阙殿宇）。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外，败絮其中。
⒊ 姓。
异体字
- 王
汉英互译
jade、pure、fair、beautiful、handsome
造字法
象形：像绳子串着玉石
English
jade, precious stone, gem
基本字义
毁
⒈ 破坏损害：毁灭。毁害。毁弃。销毁。
⒉ 烧掉：烧毁。焚毁。
⒊ 把成件的旧东西改造成别的东西：一张旧桌子毁成两个小凳子。
⒋ 诽谤，说别人的坏话：毁谤。毁誉。诋毁。
异体字
- 毀
- 燬
- 譭
- 㩓
- 䃣
- 䛼
汉英互译
damage、burn up、defame、destroy、ruin、slander
相关字词
誉
造字法
形声
English
destroy
基本字义
椟（櫝）
⒈ 柜子，匣子：椟藏（）（喻待价而沽）。买椟还（）珠（喻没有眼光，取舍不当）。
⒉ 棺。
异体字
- 櫝
- 匵
造字法
形声
English
cabinet, wardrobe; closet
基本字义
中
⒈ 和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（）中。中原。中华。
⒉ 在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。
⒊ 性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。
⒋ 表示动作正在进行：在研究中。
⒌ 特指“中国”：中式。中文。
⒍ 适于，合于：中看。
其他字义
中
⒈ 恰好合上：中选。中奖。中意（会意，满意）。
⒉ 受到，遭受：中毒。中计。
⒊ 科举考试被录取：中举。中状元。
异体字
- 仲
汉英互译
be hit by、fit exactly、hit、suffer
相关字词
外、西、洋
造字法
指事：像旗杆正中竖立
English
central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain