zuàn
钻
gù
故
zhǐ
纸
⒈ 后常用“钻故纸”比喻一味死读古书。
引《景德传灯录·古灵神赞禅师》:“其师又一日在窗下看经,蜂子投窗纸求出。师覩之曰:‘世界如许广阔,不肯出,钻他故纸,驴年去其?’”
宋黄庭坚《题杜槃涧叟冥鸿亭》诗:“古灵庵下倚寒藤,莫向明窗钻故纸。”
宋杨万里《题唐德明建一斋》诗:“平生刺头钻故纸,晚知此道无多子。”
在旧纸堆里钻洞。比喻人埋首研读古书,不知人情世故。
钻(鑽)
⒈ 用锥状的物体在另一物体上转动穿孔:钻孔。钻木取火。钻探。
⒉ 进入:钻心。钻营。
钻(鑽)
⒈ 穿孔洞的用具:钻床。钻头。电钻。
bore、dig into、drill、get into、jewel
形声:从钅、占声
drill, bore; pierce; diamond
故
⒈ 意外的事情:事故。变故。故障。
⒉ 原因:缘故。原故。
⒊ 有心,存心:故意。故杀(有意谋杀)。明知故犯。
⒋ 老,旧,过去的,原来的:故事(a.旧事,成例;b.有连贯性的比较完整的事情,比较适合于口头讲述,“事”读轻声)。故人。故乡。故土(故乡)。故园(故乡)。故居。故国(故乡,亦指祖国)。故纸堆(泛指旧而多的文籍)。革故鼎新(“革”,除去;“鼎”,更新;破除旧的,建立新的)。故步自封(“故步”,原来的步子;“封”,限制;喻安于现状,不求进取。亦作“固步自封”)。
⒌ 朋友,友情:亲故。沾亲带故。
⒍ 死亡(指人):故去。病故。
⒎ 所以,因此:故此。故而。
⒏ 古同“顾”,反而。
reason、cause、hence、therefore、die、former、old、friend、happening、on purpose
新
形声:从攵、古声
ancient, old; reason, because
纸(紙)
⒈ 用植物纤维制成的薄片,作为写画、印刷书报、包装等用:纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵(喻空谈理论不解决实际问题)。洛阳纸贵(称誉别人的著作)。金迷纸醉。
⒉ 量词,指书信、文件的张数:一纸空文。
bumf、paper
形声:从纟、氏声
paper