huì
讳
bì
避
⒈ 亦作“讳辟”。隐匿回避。
引汉董仲舒《春秋繁露·玉英》:“《春秋》之书事时,诡其实以有避也;其书人时,易其名以有讳也。故诡晋文得志之实,以代讳避致王也。”晋杜预《<春秋经传集解>序》:“三曰婉而成章,曲从义训,以示大顺,诸所讳辟,璧假许田之类是也。”元黄溍《日损斋笔记·辨史》:“汉文帝纪年有后元,景帝有中元,有后元。葛胜仲曰:‘谓之后,则疑若有极,乃不讳避,何耶?’”
讳(諱)huì(ㄏㄨㄟˋ)
⒈ 避忌,有顾忌不敢说或不愿说:讳言。讳匿。讳饰。忌讳。隐讳。直言不讳。讳疾忌医。
⒉ 古时称死去的皇帝或尊长的名字:名讳。
avoid as taboo
形声:从讠、韦声
conceal; shun; regard as taboo
避bì(ㄅ一ˋ)
⒈ 躲,设法躲开:避雨。避暑。避世。避讳。回避。避重就轻。避世绝俗。
⒉ 防止:避免。避孕。避嫌。避雷针。
avoid、prevent、shun
躲、就
形声:从辶、辟声
avoid; turn aside; escape; hide