zhēng
征
bǐ
比
⒈ 谓征用人力并考校其服役成绩。
引《周礼·地官·县正》:“各掌其县之政令徵比。”
郑玄注:“徵,徵召也。比,案比。”
贾公彦疏:“谓政教号令、徵发校比之等也。”
⒉ 称征收钱粮而比较其多寡之数。
引清梁章鉅《退庵随笔·政事三》:“南方之吏,又日困於徵比之劳。”
征(徵)
⒈ 远行:长征。征途。征夫。征人。征衣。征帆(远行的船)。
⒉ 用武力制裁,讨伐:征服(用力制服)。征讨。征伐。征战(出征作战)。南征北战。
⒊ 召集:征兵。征募(招募兵士)。征集兵马。
⒋ 收集:征税。征粮。
⒌ 招请,寻求:征求。征稿。征婚。征聘(招聘)。征询(征求意见)。
⒍ 证明,证验:征引(引用,引证)。信而有征。
⒎ 表露出来的迹象:特征。征候。
ask for、go on a campaign、go on a journey、levy、sign
形声:从彳、正声
invade, attack, conquer
比
⒈ 较量高低、长短、远近、好坏等:比赛。比附。对比。评比。
⒉ 能够相匹:今非昔比。无与伦比。
⒊ 表示比赛双方胜负的对比:三比二。
⒋ 表示两个数字之间的倍数、分数等关系:比例。比值。
⒌ 譬喻,摹拟:比如。比方。比兴(
)(文学写作的两种手法。“比”是譬喻;“兴”是烘托)。比画。比况(比照,相比)。⒍ 靠近,挨着:比比(一个挨一个,如“比比皆是”)。比肩继踵。比邻。鳞次栉比。
⒎ 和,亲:比顺。
⒏ 及,等到:比及。
compare、contrast、compete、ratio、than
会意:二人并立,比肩而行
to compare, liken; comparison; than