首页汉语词典胡混胡混的意思_解释_造句

hùn

胡混

拼音 hú hùn 注音 ㄏㄨˊ ㄏㄨㄣˋ
结构 (左右结构) (左右结构)
胡混的意思
词语解释:

胡混húhùn

(1) 胡里胡涂地生活

fool around

(2) 乱搞或搞不正当的两性关系

carry on an affair with sb.;be promiscuous
引证解释:

⒈ 胡闹;胡里胡涂地生活。

《二刻拍案惊奇》卷四十:“齐胡混,醉酕醄,镇闻满市皆喧笑。”
周立波《暴风骤雨》第一部二:“韩老六跟着又说:‘你要想久后无事,就别跟他们胡混。’”
冯金堂《挖塘》:“种地不上粪,等于瞎胡混嘛!”

⒉ 做坏事,干邪淫的勾当。

《二十年目睹之怪现状》第五一回:“夫人终是放心不下,每逢督办出门,必要叫着他兄弟同走。嘴里説是等他兄弟练点见识,其实是叫他兄弟暗中做督办的监督,恐怕他在外头胡混。”
萧军《五月的矿山》第六章:“那时候这青年是显得懒散、愚钝、憎厌着工作也憎厌着生活,学着喝酒、赌钱,也和下流女人们胡混过的。”

国语词典:

漫无目标、随随便便的过日子。

如:「不要再胡混下去了。难道非得等到爸妈伤透了心,你才会觉悟?」

网络解释:

胡混

  • 胡混,读音为hú hùn,是一个汉语词语,意思是糊里糊涂地生活。
  • 胡混的近反义词
    字义分解
    读音:hú

    基本字义

    胡(鬍)hú(ㄏㄨˊ)

    ⒈  中国古代称北边的或西域的民族:胡人。胡服。胡姬(西域出生的少女)。胡越(“胡”在北方;“越”在南方,喻疏远、隔绝)。

    ⒉  泛指外国或外族的:胡椒。胡瓜(黄瓜)。胡琴。胡笳(古代北方民族的一种管乐器)。

    ⒊  乱,无道理:胡来。胡闹。胡吹。胡言乱语。

    ⒋  文言疑问词,为什么,何故:胡不归?“胡取禾三百廛兮?”

    ⒌  嘴周围和连着鬓角长的须毛:胡须。

    ⒍  古代指兽类颈下垂肉:“狼跋其胡。”

    ⒎  巷、小街道称“胡同(tòng )”(用作巷名时,“同”读轻声不儿化)。

    ⒏  姓。

    异体字

    • ?
    • ?
    • ?
    • ?

    汉英互译

    carelessly、recklessly

    造字法

    形声:从月、古声

    English

    recklessly, foolishly; wildly

    读音:hùn

    基本字义

    hùn(ㄏㄨㄣˋ)

    ⒈  搀杂在一起:混杂。混和。混同。混淆。混为一谈。

    ⒉  乱,胡乱:混乱。混世魔王。

    ⒊  蒙,充:蒙混。混充。混进。鱼目混珠。

    ⒋  苟且度过:胡混。混事。

    其他字义

    hún(ㄏㄨㄣˊ)

    ⒈  同“浑”。

    异体字

    • ?

    汉英互译

    get along with、goof、mix、confuse、muddle along、pass for

    造字法

    形声:从氵、昆声

    English

    to mix, blend, mingle; to bumble along

    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    请使用Ctrl+D进行收藏。
    确认
    是否确认删除?
    确定 取消