cǎi
采
huò
获
⒈ 收集。
引《后汉书·班彪传》:“若迁之著作,採获古今,贯穿经传,至广博也。”
犹收获。 隋江总《入摄山栖霞寺》诗:“岁华皆採穫,冬晚共严枯。”
采辑;搜集。 《汉书·夏侯胜传》:“﹝夏侯建﹞自师事胜及欧阳高,左右采获。”
颜师古注:“言於胜及高两处采问疑义而得之。”
宋陈世修《阳春集序》:“旧帙散失,十无一二,今采获所存,勒成一帙。”
章炳麟《与刘光汉书》:“向歆本好博览,左右采获,自在鸿儒通人之列,与墨守者有异。”
采(採)
⒈ 摘取:采撷。采花。采摘。采制。
⒉ 开采:采煤。采矿。
⒊ 选取,取:采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采购。采写。
⒋ 神采,神色,精神:神采。精采。
⒌ 同“彩”。
⒍ 〔采采〕盛多的样子。
⒎ 古代指官。
采(埰)
⒈ 〔采地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。
pick、cull、pluck
会意
collect, gather; pick, pluck
获(獲、穫)
⒈ 打猎得到的禽兽:猎获。
⒉ 得到,取得:获得。获奖。获悉。如获至宝。
⒊ 古代对奴婢的贱称:臧获。
⒋ 能得到机会或空闲:不获面辞。
⒌ 收割庄稼:收获。
capture、catch、obtain、win
原为形声
obtain, get, receive; seize