jī
击
gǔ
鼓
cuī
催
huā
花
击鼓催花
⒈ 亦作“击鼓传花”。
引唐南卓《羯鼓录》：“上( 唐明皇 )洞晓音律……尤爱羯鼓玉笛，常云八音之领袖，诸乐不可为比。尝遇二月初，詰旦，巾櫛方毕，时当宿雨初晴，景色明丽，小殿内庭，柳杏将吐。覩而嘆曰：‘对此景物，岂得不为他判断之乎？’左右相目，将命备酒，独高力士遣取羯鼓。上旋命之，临轩纵击一曲，曲名《春光好》。神思自得。及顾柳杏，皆已发拆。上指而笑谓嬪御曰：‘此一事不唤我作天公，可乎？’”
清蒲松龄《聊斋志异·余德》：“既，命童子击鼓催花为令。”
《红楼梦》第七五回：“贾母便命折一枝桂花来，叫个媳妇在屏后击鼓传花，若花在手中，饮酒一杯，罚説笑话一个。”
清王韬《淞滨琐话·药娘》：“或折花枝以当酒筹，或击鼓传花，或彼此拇战，釧动花飞。”
成语解释
【解释】唐 南卓 《羯鼓录》：“上洞晓音律……尤爱羯鼓玉笛，常云八音之领袖，诸乐不可为比。尝遇二月初，詰旦，巾櫛方毕，时当宿雨初晴，景色明丽，小殿内庭，柳杏将吐。覩而嘆曰：‘对此景物，岂得不为他判断之乎？’左右相目，将命备酒，独 高力士 遣取羯鼓。上旋命之，临轩纵击一曲，曲名《春光好》。神思自得。及顾柳杏，皆已发拆。上指而笑谓嬪御曰：‘此一事不唤我作天公，可乎？’”后用作酒令。鼓响传花，声止，持花未传者即须饮酒。今亦用作游戏。
击鼓催花
基本字义
击（擊）
⒈ 敲打，或做类似敲打的动作：击打。击鼓。击中（）。击破。击毙。击水（a.拍打水面；b.指游泳）。旁敲侧击。
⒉ 攻打：击败。击毁。打击。声东击西。
⒊ 碰，接触：撞击。目击。肩摩毂（）击（亦作“摩肩击毂”）。
异体字
- 擊
- 撃
汉英互译
attack、beat、bump into、hit、strike out、thrash
相关字词
打
造字法
象形
English
strike, hit, beat; attack, fight
基本字义
鼓
⒈ 打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（）。鼓角（）。大鼓。
⒉ 形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。
⒊ 敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。
⒋ 发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。
⒌ 高起，凸出：鼓包。鼓胀。
⒍ 古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。
异体字
- 皷
- 鼔
- 皼
汉英互译
beat、drum、kettle、tambour
相关字词
饱、瘪、泄
造字法
会意
English
drum; beat, top, strike
基本字义
催
⒈ 使赶快行动：催促。催办。催讨。
⒉ 使事物的产生、发展变化加快：催化。催生。催眠。催奶。催肥。
汉英互译
hasten、hurry、press、speed up、urge
造字法
形声：从亻、崔声
English
press, urge
基本字义
花
⒈ 植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
⒉ 供观赏的植物：花木。花草。花匠。花事（游春看花等事）。
⒊ 形状像花的东西：雪花。浪花。钢花。火花。棉花（棉的絮亦称花）。礼花（烟火）。挂花（指战斗中受伤）。
⒋ 用花装饰的：花圈（）。花篮。花灯。花车。
⒌ 具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样。花边。花花绿绿。印花。
⒍ 指“痘”：天花（一种急性传染病）。
⒎ 混杂的，不单纯的：花猫。花白头发。
⒏ 虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
⒐ 表面好看，没有实效的：打花拳。花架子。
⒑ 模糊不清：头昏眼花。
⒒ 喻事业的精华：体育之花。
⒓ 喻女子：姊妹花。
⒔ 用掉：花钱。
⒕ 名目繁复的：花名册（人员名册）。
⒖ 犒赏的钱或物：花红。
⒗ 某些细嫩的东西：蚕花。鱼花。
⒘ 指妓女或与妓女有关的：花娘（妓女）。花魁。
⒙ 〔花甲〕指六十岁，如“年逾花花。”
⒚ 姓。
异体字
- 化
- 芲
- 華
- 蘤
汉英互译
flower、bloom、blossom、flowerage、inflorescence
造字法
形声：从艹、化声
English
flower; blossoms