chōng
冲
jī
激
⒈ 亦作“冲激”。冲动激荡。
引《三国演义》第五六回:“﹝周瑜﹞箭疮未愈,因怒气冲激,疮口迸裂,昏絶于地。”
1. 冲撞,撞击。 晋袁宏《后汉纪·灵帝纪下》:“故善治水者,引之使平,故无衝激之患。”
北魏郦道元《水经注·淇水》:“水出山侧,頽波漰注,衝激横山。”
唐元结《小回中》诗:“水石相衝激,此中为小回。”
明郎瑛《七修类稿·辩证二·张司封》:“按《四朝闻见録》云:杭州江岸,率多薪土,潮水衝激,不过三载輒坏。”
浩然《艳阳天》第一二八章:“胸口被怒气和慌乱冲激着,忍不住突突地跳了起来。”
⒉ 犹冒犯。
引《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“庞某不知高低,夜来衝激老爹,被老爹拿了,烦望开恩,只饶恕这一遭!”
冲动愤激。
冲(衝)
⒈ 用水或酒浇注,水撞击:冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。
⒉ 向上钻,直上:冲腾。冲入云霄。
⒊ 破解不祥:冲喜。
⒋ 空虚,谦虚:“大盈若冲,其用不穷”。冲挹(
)。谦冲。⒌ 幼小:冲昧。冲弱。冲龄。
⒍ 方言,山区的平地:韶山冲。
⒎ 通行的大路,重要的地方:要冲。首当其冲。
⒏ 不顾一切,一直向前:冲锋。横冲直撞。
⒐ 猛烈地撞击:冲力。冲突。
⒑ 收支账目互相抵销:冲账。
⒒ 情感强烈:冲动。兴(
)冲冲。⒓ 太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。
冲(衝)
⒈ 对着,向着:冲着太阳。
⒉ 凭,根据:冲你这么好学,一定能有成就。
⒊ 猛烈;强烈:冲劲。这酒真冲。
⒋ 一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。
⒌ 在冲床上加工金属工件:冲压。
charge、clash、rinse、rush
形声:从冫、中声
soar; pour boiling water over
激
⒈ 水受阻遏,震荡而涌或飞溅:冲激。激荡。激浊扬清(冲击污水,让清水上来,喻打击坏人坏事,奖励好人好事)。
⒉ 冷水突然浇淋或冲、泡食物:激酸菜。
⒊ 鼓动,使人的感情冲动:刺激。激励。
⒋ 感情冲动:感激。激动。激昂慷慨。
⒌ 急剧的,强烈的:激烈。激进。
⒍ 过分直率:激厉。激切。
⒎ 〔激光〕某些物质的原子中的粒子受光或电刺激,使低能级的原子变成高能级原子,而辐射出相位、频率、方向等完全相同的光,称“激光”。亦称“莱塞”、“镭射”。
⒏ 〔激光器〕产生激光的装置。
⒐ 〔激素〕内分泌腺分泌的物质。亦称“荷尔蒙”。
⒑ 鲜明:唇如激丹。
arouse、dash、fierce、sharp、stimulate、surge、swash、violent
形声:从氵、敫声
arouse, excite, incite; quickly