xùn
训
zhěng
整
⒈ 训教整饬。
引唐吕颂《谢赐口脂等表》:“谨当训整师旅,牧养黎甿,敷雨露之恩,宣日月之照。”
前蜀杜光庭《贺黄云表》:“训整六军,申明三令。”
元袁桷《武义将军梁公神道碑》:“公之妣张氏,训整有则。”
⒉ 严整有序。
引《新唐书·李光弼传》:“治师训整,天下服其威名。”
训(訓)
⒈ 教导,教诲:训诫。训蒙(教育儿童)。训迪(教诲开导)。教(
)训。培训。⒉ 可以作为法则的话:家训。
⒊ 典式,法则:不足为训。
⒋ 解释词的意义:训诂(解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”)。训读(日文借用汉字写日语原有的词,用日语语音读汉字)。
example、lecture、standard、teach
teach, instruct; exegesis
整
⒈ 有秩序,不乱:整齐。整洁。整然有序。
⒉ 治理:整治。整改。整编。整饬(a.使有条理,整顿;b.整齐,有条理)。整装待发。
⒊ 修理,修饰:整形。整旧如新。
⒋ 完全无缺,没有零头:整体。完整。
⒌ 使人吃苦头:整人。
⒍ 搞,弄:咋整的?
complete、full、whole
零
会意兼形声:从攵、从束、从正声
orderly, neat, tidy; whole