chuán
船
jì
骥
zhī
之
tuō
托
船骥之托
成语解释
【解释】船骥：船只和千里马；托：信托。 比喻可信托，可重用的人才。
【出处】《吕氏春秋·知度》：“绝江者托于船，致远者托于骥，霸王者托于贤。伊尹、吕尚、管夷吾、百里奚，此霸王者之船骥也。”
基本字义
船
⒈ 水上交通工具：船舶。船只。船舱。船帆。
异体字
- 舩
- 舡
汉英互译
barque、boat、sailer、ship、shipboard、vessel
造字法
形声
English
ship, boat, vessel
基本字义
骥（驥）
⒈ 好马，喻贤能：骥足（ａ．喻杰出的才华；ｂ．喻才华出众的人）。骥尾（喻依附他人而成名）。骥途（喻锦绣前途）。骥服盐车（喻埋没人才）。
异体字
- 驥
- 蘎
造字法
形声：从马、冀声
English
thoroughbred horse; refined and
基本字义
之
⒈ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
⒉ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
⒊ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
⒋ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
⒌ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
⒍ 虚用，无所指：久而久之。
⒎ 往，到：“吾欲之南海”。
异体字
- 㞢
汉英互译
go、leave、of、somebody、something、this
造字法
原为会意：上像向前的脚，下像地表示离开原地前进
English
marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
基本字义
托
⒈ 用手掌承着东西：两手托着下巴。
⒉ 陪衬，铺垫：衬托。烘托。
⒊ 承着器物的东西：托盘。
⒋ 寄，暂放：托身，托售。托儿所。
⒌ 请求、帮助：请托。恳托。
⒍ 借故推诿躲避：推托。假托。
⒎ 依赖：托福。托庇。
⒏ 委任：托付。委托。
⒐ 压强单位。
异体字
- 乇
- 扽
- 拓
- 讬
汉英互译
entrust、hold in the palm、plead、set off、sth. serving as a support
造字法
形声：左形右声
English
to hold up with palm; to support, rely on