guàn
贯
jiǎ
甲
⒈ 洞穿衣甲。
引汉赵晔《吴越春秋·王僚使公子光传》:“以刺王僚,贯甲达背。”
清李渔《风筝误·习战》:“可喜的是弓弯夜月,剑倚秋霜,枪能贯甲,箭似穿杨。”
清李调元《南越笔记·粤人善鸟枪》:“其曰爪哇銃者,形如强弩,以绳悬络臂上,遇敌万銃齐发,贯甲数重。”
⒉ 穿上衣甲;擐甲。 《晋书·李歆传》:“士业闻,引兵还,为逊所逼。
引士业亲贯甲先登,大败之。”
元关汉卿《单刀会》第三折:“人人开弓并蹬弩,个个贯甲与披袍。”
评弹《再生缘》第十八回:“看她身上是神气活现,顶盔贯甲,哪能想到是位小姐。”
⒊ 把衣甲的叶片串连起来。
引《管子·五行》“天子出令,命左右司马衍组甲厉兵” 唐尹知章注:“组甲,谓以组贯甲也。”
贯(貫)
⒈ 古代穿钱的绳索(把方孔钱穿在绳子上,每一千个为一贯):“贯朽而不可校”。腰缠万贯。
⒉ 穿,通,连:贯穿。贯串。贯通(a.连接,沟通;b.对学术等全部透彻地了解)。连贯。贯注。贯彻。贯珠(连珠成串,常用来形容声音的圆润动听)。鱼贯而入。
⒊ 古同“惯”,习惯。
⒋ 原籍,出生地:籍贯。
⒌ 姓。
be linked together、birthplace、pass through
会意
a string of 1000 coins; to go through
甲
⒈ 天干的第一位,用于作顺序第一的代称:甲子。花甲(六十岁的人)。
⒉ 居于首位的,超过所有其它的:甲等。
⒊ 古代科举考试成绩名次的分类:一甲(名为“进士及第”);二甲(名为“进士出身”);三甲(名为“同进士出身”)。
⒋ 古代军人打仗穿的护身衣服,用皮革或金属叶片制成:盔甲。甲兵。甲士。
⒌ 现代用金属做成有保护功能的装备:甲板。装甲车。
⒍ 某些动物身上有保护功能的硬壳:龟甲。
⒎ 手指或脚趾上的角质硬壳:指甲。
⒏ 旧时户口编制单位:保甲。甲长。
⒐ 植物果实的外壳:甲坼(外表裂开)。
⒑ 古同“胛”,肩胛。
armour、first、nail、shell
指事
armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem