笺（箋）
⒈ 注释：笺注。
⒉ 小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。
⒊ 书信：笺札。笺牍。华笺。
⒋ 文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。
annotation、commentary、letter、writing paper
形声：从竹、戋声
note, memo; stationery; comments
牍（牘）
⒈ 古代写字用的木片：文牍（公文）。尺牍（书信）。案牍。
⒉ 古代乐器名。
形声
writing tablet; documents, books