jiān
缄
bì
闭
⒈ 封闭。
引《北史·柳庆传》:“有贾人持金二十斤诣京师,寄人居止。每欲出行,常自执管钥。无何,缄闭不异而并失之。”
缄(緘)jiān(ㄐ一ㄢ)
⒈ 捆东西的绳索。
⒉ 书信:缄素。缄扎。
⒊ 封,闭:缄口。缄制(封锁)。缄封。缄密。缄默。
close、seal
形声:从纟、咸声
seal, close; bind; letter
闭(閉)bì(ㄅ一ˋ)
⒈ 关,合:封闭。闭门。闭合。闭关锁国。闭门思过。闭月羞花。
⒉ 结束,停止:闭会。闭幕。闭市。
⒊ 堵塞,不通:闭气。闭塞(sè)。
⒋ 姓。
close、shut
关、合、开、睁
会意:从门、从才
shut, close; obstruct, block up