guī
规
jiǎn
检
⒈ 规矩法度。
引《孔丛子·抗志》:“今公子绍康叔之绪,处战伐之世,当务收英雄,保其疆土,非所以明臧否,立规检,修匹夫之行之时也。”
唐刘知几《史通·言语》:“江左为礼义之乡, 金陵实图书之府,故其俗犹能语存规检,言喜风流。”
林纾《<国朝文>序》:“史家之文,则又隳突恣肆,无復规检。”
⒉ 谓循规矩,守法度。
引《北史·循吏传·袁聿修》:“聿修少年平和温润,素流之中,最为规检。”
唐元结《漫论》:“世有规检大夫持规之徒来问叟曰:‘公漫然何为?’”
规(規)
⒈ 画圆等的仪器:圆规。两脚规。
⒉ 法则,章程,标准:规则。法规。常规。清规戒律。
⒊ 格局,范围:规模。
⒋ 相劝:规尽力。规谏。规正(a.规劝,匡正;b.整齐;c.规矩)。规勉。
⒌ 谋划:规划。规约。
advise、compasses、dividers、gauge、plan、rule
会意:从见、从夫
rules, regulations, customs, law
检(檢)
⒈ 查:检查。检测。检讨。检举。检校(
)。检修。检索。检察。⒉ 注意约束(言行):检点(a.注意约束言行,如“参加宴会时连吃带拿,太不检检了”;b.查看是否符合,如“把行李检检一遍”)。失检。
⒊ 古代官名,掌修国史,位次编修。
⒋ 姓。
check、examine、inspect、restrain oneself
形声:从木、佥声
check; examine