jiǎn
检
cāo
操
节操;操守。
⒈ 节操;操守。
引《晋书·虞潭传》:“潭清贞有检操,州辟从事、主簿,举秀才。”
《梁书·文学传下·庾仲容》:“﹝仲容﹞唯与王籍、谢几卿情好相得,二人时亦不调,遂相追随,诞纵酣饮,不復持检操。”
元辛文房《唐才子传·顾况》:“﹝顾况﹞善为歌诗,性恢謔,不修检操。”
检(檢)
⒈ 查:检查。检测。检讨。检举。检校(
)。检修。检索。检察。⒉ 注意约束(言行):检点(a.注意约束言行,如“参加宴会时连吃带拿,太不检检了”;b.查看是否符合,如“把行李检检一遍”)。失检。
⒊ 古代官名,掌修国史,位次编修。
⒋ 姓。
check、examine、inspect、restrain oneself
形声:从木、佥声
check; examine
操
⒈ 拿,抓在手里:操刀。操觚(手持木简,指写诗作文)。操管(执笔,指写作)。操刀必割(喻不失时机,要当机立断)。
⒉ 控制、掌握:操舟。操纵。
⒊ 从事:操心。操办。操作。操持。操劳。操之过急。
⒋ 体力的锻炼,军事的训练:操练。操场。操演。上操。
⒌ 用某种语言或方言讲话:他操一口闽南音。
⒍ 行为,品行:操行。操守。
⒎ 姓。
grasp、hold、speak、operate
形声:从扌、喿声
conduct, run, control, manage