天涯文学_词典

基本字义

条（條）tiáo（ㄊ一ㄠˊ）

⒈  植物的细长枝：枝条。柳条儿。荆条。

⒉  泛称条形的东西：条子。面条儿。便（biàn）条儿。金条。铁条。

⒊  细长的形状：条形。条纹。条案。条几（jī）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。

⒋  项目，分项目的：条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。

⒌  层次，秩序：条理。条贯。有条不紊。

⒍  量词。

其他字义

条（條）tiāo（ㄊ一ㄠ）

⒈  挑取：“蚕月条叠”。

异体字

• 條
• 樤
• 
• 

汉英互译

bar、item、order、strip、twig、piece

造字法

形声：从木、攸声

English

clause, condition; string, stripe

基本字义

件jiàn（ㄐ一ㄢˋ）

⒈  量词，用于个体事物：一件事。

⒉  指可以一一计算的事物：零件儿。案件。

⒊  不平常的大事情：事件。

⒋  文书证明之类：文件。来件。证件。

异体字

• 侔

汉英互译

piece

造字法

会意：从亻、从牛

English

numerary adjunct for article; matter