zuǎn
纂
chéng
承
⒈ 继承。
引《后汉书·乐恢传》:“陛下富於春秋,纂承大业,诸舅不宜干正王室,以示天下之私。”
唐刘禹锡《唐故相国李公集纪》:“后王纂承,多以国柄付文士。”
宋苏轼《问小雅周之衰》:“成王纂承文武之烈,而礼乐文章之备,存乎《颂》。”
《元典章·诏令一·立后建储诏》:“朕自纂承大统之后,即命皇后弘吉剌氏正位中宫。”
纂
⒈ 搜集材料编书:纂修(a.编纂,亦指做这方面工作的人;b.继承并加强修养、治理)。纂绣(编织和刺绣)。纂辑。编纂。
⒉ 古代指红色或彩色丝带。
⒊ 妇女梳在头后边的发髻:纂儿。
⒋ 古同“缵”,继承。
compile、edit
形声:从糸、算声
edit, compile; topknot, chignon
承
⒈ 在下面接受,托着:承重。承受。
⒉ 担当,应允:承担。承当。承包。承做。承认。
⒊ 受到,蒙受:承蒙。承恩(蒙受恩泽)。
⒋ 继续,接连:继承。承平(指社会比较持久安定的局面)。承前启后。
⒌ 顺从,迎合:奉承。承颜候色(顺着别人颜色办事)。
⒍ 姓。
bear、hold、undertake
启
会意
inherit, receive; succeed