jiāng
僵
dāi
呆
僵呆
(1) 呆滞不动
⒈ 呆着不动。
引陆文夫《小巷深处》:“徐文霞还是僵呆着,突然一转身,扑到张俊怀里,眼泪象决了堤的河水,泣不成声。”
僵
⒈ 仆倒:僵尸。
⒉ 直挺挺,不灵活:冻僵。僵硬。僵直。僵化。僵卧。僵死。僵冷。僵滞。
⒊ 双方相持不下,两种意见不能调和:弄僵。僵持。僵局。
deadlocked、numb、stiff
形声:从亻、声
stiff and motionless, stock still
呆
⒈ 傻,愚蠢:呆子。呆气。呆里撒(
)奸(表面痴呆,暗藏奸诈)。⒉ 不灵活,发愣:呆板。呆滞。呆若木鸡(形容因惊恐而发愣)。
⒊ 同“待”。
⒋
会意:从口、从木
dull; dull-minded, simple, stupid