gào
告
jiào
教
⒈ 告喻教诲。
引《书·立政》:“乃敢告教厥后。”
夏曾佑《小说原理》:“无所为而为之事,则本之於天性,不待告教而为者也。”
⒉ 敬辞。指书信。
引唐柳宗元《亡姊崔氏夫人墓志盖石文》:“先公自鄂如京师,其时事会世难,告教罕至。夫人忧劳踰月,默泣不食,又惧貽太夫人之忧虑,紿以疾告,书至而愈,人乃知之。”
告
⒈ 说给别人,通知:告谕。告知。告诫。告诉。报告。劝告。奔走相告。
⒉ 向行政司法机关检举、控诉:告发。告状。控告。
⒊ 表明,请求:告老。告急。自告奋勇。
⒋ 宣布或表示某种情况出现:告成。告竭(宣布某种东西用尽)。告罄(现指财物用尽或货物等售完)。公告。
accuse、ask for、inform、notify、tell
会意:从牛、从口
tell, announce, inform; accuse
教
⒈ 指导,训诲:教习。教头。教正。教师。教导。管教。请教。教学相长。因材施教。
⒉ 使,令:风能教船走。
⒊ 指“宗教”:教士。教主。教皇。教堂。
⒋ 姓。
教
⒈ 传授:教课。你教给我做。
instruct、teach、tutor
学
teach, class