阶（階）
⒈ 为了便于上下，用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道：阶除（台阶）。阶墀（台阶）。阶级。阶下囚。台阶。
⒉ 等级，层次：阶层。官阶。军阶。音阶。
⒊ 凭借：阶缘（凭借，依附）。
⒋ 由来：阶祸。
⒌ 途径：阶段。
rank、stairs、steps
形声：从阝、介声
stairs, steps; rank, degree
层（層）
⒈ 重（）：层云。层峰。层浪。层叠。
⒉ 重复地：层出不穷。
⒊ 级：层次。阶层。上层。
⒋ 量词（a.用于重叠、积累的东西，如“五层楼”；b.用于可以分项分步的东西，如“还有一层顾虑”；c.用于可从物体表面揭开或抹去的东西，如“一层薄膜”）。
floor、layer、stratum、tier
形声：从尸、曾声
storey, layer, floor, stratum